申远带着菊子降落到地面上，那里再也看不到清晨的阳光，被浓重的烟雾笼罩着，黑暗暗的，只能看到遍地燃烧的熊熊大火。大街上随处可见被烧焦了的尸体，一些受了伤没有死去的人在挣扎哀嚎着，放眼望去一片凄惨的景象，让人不忍目睹。

菊子看着周围的景象忽然间挣开了申远的手，跑去救助那些被困在瓦砾下的幸存者，但面对如此巨大的灾难，她一个人的力量又能救得了多少人呢？她忙乎了一阵之后忽然停了下来，感到一阵无助，茫然地走回到申远的身边，向他说了句：“赶紧带我离开吧，我不想再看到眼前的这些！”

申远一言不发地拉起她的手，跃迁进入到了时空隧道中。

再次出现时，申远带着她来到了战争刚刚结束后的日本。在战争中，美军对日本全境进行了多次大规模的轰炸，全国一片焦土，经济已经彻底崩溃。许多人在轰炸中失去了房屋，变得无家可归，只能露宿街头，在垃圾中翻找食物，就像是落魄的流浪狗一样，生活凄惨不已。很多日本妇女为了维持家庭生计只得去做**，去挣那些驻日美军手中的美钞，成为美国大兵的玩物。

申远带着菊子在战后的日本逗留了许久，细细体察着战后日本民众的生活，见到这些凄惨的景象菊子开始变得沉默寡言，就像是心头压了一座沉重的大山一样。

当申远带着她回来，回到战时她自己的时代时，沉默良久的菊子忽然开口对申远说了一句：“带着我一起离开吧！离开这场战争！我愿意跟你去任何的地方，做任何的事情，只要你带着我离开！”在了解到战争的结局，战争的真相之后，她心中那份对帝国的信仰已经彻底崩塌，变得茫然而无所依。申远对她的这种转变感到非常的高兴，心想：“她是一个很好的帮手，既然愿意跟着自己，那就不如带上她好了，说不定在关键的时候还能够帮到自己！”于是便答应了她。当然最主要的原因还是因为她是一个大美女，让他心里觉得有些舍不得！

因为多了菊子出来，增加了在空间隧道中穿行的难度，申远为此又做了一番准备，加强了能力的练习，直到觉得非常有把握时，他才最后决定离开。

临行的这一天，他带着文萱和菊子两人在天空中盘旋，俯瞰大地，让文萱和菊子有一个跟自己时代道别的机会。对于菊子来说，信仰破灭，心已死去，不再有任何的眷恋，在看着脚下的大地时一脸的麻木。而对于文萱来说，还有一些对这个时代自己的亲人朋友的依恋，尽管他们大多数都已死去，但心里还是有些念念不忘，有些伤感。对于未来的世界和未来的生活，她的心里则充满了期待，但也有一点点对未知的恐惧，让她此时此刻的心情复杂难以言表。

申远带着她们在天空中盘旋良久之后，向她们问了一句：“你们准备好了吗？”

两个人缓缓向他点了点头。申远大喊了句：“那我们就回家去了！”嘭的一声消失了！